Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

he is a gone case

  • 1 gone case

    Персональный Сократ > gone case

  • 2 gone case

    English-Russian base dictionary > gone case

  • 3 gone case

    1) Общая лексика: пропащее дело
    2) Разговорное выражение: безнадёжный случай

    Универсальный англо-русский словарь > gone case

  • 4 gone case

    bezcerīgs gadījums

    English-Latvian dictionary > gone case

  • 5 a gone case

    Универсальный англо-русский словарь > a gone case

  • 6 it is a gone case with him

    Общая лексика: ему теперь крышка

    Универсальный англо-русский словарь > it is a gone case with him

  • 7 a gone case

    безнадежный случай, пропащее дело

    Новый англо-русский словарь > a gone case

  • 8 It is a gone case with somebody

    Безнадёжное положение. Пропащее [безнадёжное] дело

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > It is a gone case with somebody

  • 9 ♦ gone

    ♦ gone /gɒn/
    A p. p. di to go
    B a.
    1 andato; finito, spacciato; passato; perduto: a gone man, un uomo finito
    2 esausto; sfinito; stanco
    3 lontano; assente
    4 ( slang USA) partito (fig.); privo di sensi; fuori di sé; fuori del mondo; sbronzo
    5 ( slang USA) eccezionale; fantastico
    6 ( sport) fatto; compiuto; già percorso
    C prep.
    oltre: DIALOGO → - Going for an interview- It's gone one o' clock, è l'una passata; He's gone ninety, ha passato i novanta (anni)
    ● a gone case, un caso disperato □ (fam.) to be gone on sb., essere innamorato (o cotto) di q. □ dead and gone, morto e sepolto □ to be far gone, essere gravemente ammalato, essere più di là che di qua; essere andato giù di testa; essere suonato (pop.); essere ormai compromesso (o coinvolto), non potersi più tirare indietro □ to be six months gone with child, essere (incinta) di sei mesi: DIALOGO → - Pregnancy- How far gone are you?, a che mese sei? □ He's far gone!, è andato!; è spacciato! □ The disease is far gone, la malattia è ormai incurabile.

    English-Italian dictionary > ♦ gone

  • 10 gone

    gone [gɒn]
    1. p. p. от go 1;

    a man gone ninety years of age челове́к, кото́рому за 90 лет

    2. a
    1) проше́дший, исте́кший
    2) уше́дший, уе́хавший
    3) поте́рянный, пропа́щий;

    a gone case разг. безнадёжный слу́чай; пропа́щее де́ло

    ;

    a gone man = goner 1) и 2)

    ;
    4) разорённый
    5) уше́дший; уме́рший;

    he is gone его́ не ста́ло

    6) испо́льзованный, израсхо́дованный
    7) разг. на таком-то ме́сяце (бере́менности);

    she is seven months gone она́ на седьмо́м ме́сяце

    ◊

    to be gone on быть влюблённым, ослеплённым

    Англо-русский словарь Мюллера > gone

  • 11 gone

    [ɡɔn]
    gone использованный, израсходованный; to be gone on быть влюбленным, ослепленным gone использованный, израсходованный; to be gone on быть влюбленным, ослепленным gone потерянный, пропащий; a gone case разг. безнадежный случай; пропащее дело; a gone man = goner gone разоренный gone слабый gone ушедший; умерший; he is gone его не стало gone ушедший, уехавший gone p. p. от go; a man gone ninety years of age человек, которому за 90 лет gone потерянный, пропащий; a gone case разг. безнадежный случай; пропащее дело; a gone man = goner gone потерянный, пропащий; a gone case разг. безнадежный случай; пропащее дело; a gone man = goner gone потерянный, пропащий; a gone case разг. безнадежный случай; пропащее дело; a gone man = goner goner: goner жертва шантажа gone разг. конченый человек gone разг. пропащее дело gone разоренный человек gone разг. разоренный человек gone ушедший; умерший; he is gone его не стало

    English-Russian short dictionary > gone

  • 12 case

    {keis}
    I. 1. случай, положение
    a gone CASE разг. безнадежден случай
    in CASE ако, в случай че
    just in CASE да не би, за всеки случай
    in' CASE of в случай на
    in any CASE при всички случаи, така или иначе, във всеки случай
    in any and every CASE при всички обстоятелства
    in that CASE в такъв случай, при тези обстоятелства
    in no CASE в никакъв случай, по никакъв начин
    in the CASE of що се касае до, колкото за
    if that is the CASE ако/щом като е така
    that is the CASE вярно e, така стои работата, случаят е такъв
    it is not the CASE нищо подобно, не е вярно, работата не стон така
    as the CASE may be според (както е) случая, в зависимост от обстоятелствата
    such being the CASE предвид на това, поради това, щом като с така, в такъв случай
    as the CASE stands при това положение, при дадените условия
    put the CASE that да допуснем/да предположим, че
    2. състояние, положение
    in good/evil CASE в добро/лошо състояние
    3. случай, пример
    a clear CASE of cheating явен случай на измама
    4. ме. случай (на заболяване), пациент, болен
    basket CASE ам. човек с ампутирани ръце и крака, жив труп
    разг. напълно негоден човек CASE history мед. история на заболяването, анамнеза
    5. юр. дело, казус, съдебен прецедент
    6. юр. факти, доказателства
    to have a good CASE имам необходимите доказателства
    to make out one's CASE доказвам, чесъм прав, привеждам убедителни аргументи в полза на, доказвам
    there is a CASE for има достатъчно основания за
    to put the CASE for someone /something привеждам аргументи в полза на някого/нещо
    7. гран. падеж
    8. si. чудак, особняк, чешит
    II. 1. сандък, кутая (за амбалаж)
    2. чанта, куфар
    3. папка, калъф, подвързия, обвивка (на книга и пр.)
    4. корпус (на часовник-златен, сребърен и пр.)
    5. стъклена витрина/шкаф (в музей и пр.)
    6. печ. наборна каса
    lower CASE отделение/каса с малки букви
    upper CASE отделение/каса с главни букви
    7. каса (на прозорец, врата)
    8. (cartridge-) CASE воен. гилза
    9. чифт
    10. тех. кожух
    III. 1. покривам, обвивам, затварям
    2. поставям в кутия/сандък
    3. si. оглеждам къща и. пр. с цел да я ограбя
    * * *
    {keis} n 1. случай; положение; a gone case разг. безнадежден случай(2) n 1. сандък, кутая (за амбалаж)2. чанта, куфар; 3. пап{3} v 1. покривам, обвивам, затварям; 2. поставям в кутия/сан
    * * *
    чудак; чанта; случай; сандък; падеж; падежен; процес; доказателства; етажерка; кутия; куфар;
    * * *
    1. (cartridge-) case воен. гилза 2. a clear case of cheating явен случай на измама 3. a gone case разг. безнадежден случай 4. as the case may be според (както е) случая, в зависимост от обстоятелствата 5. as the case stands при това положение, при дадените условия 6. basket case ам. човек с ампутирани ръце и крака, жив труп 7. i. случай, положение 8. if that is the case ако/щом като е така 9. ii. сандък, кутая (за амбалаж) 10. iii. покривам, обвивам, затварям 11. in any and every case при всички обстоятелства 12. in any case при всички случаи, така или иначе, във всеки случай 13. in case ако, в случай че 14. in good/evil case в добро/лошо състояние 15. in no case в никакъв случай, по никакъв начин 16. in that case в такъв случай, при тези обстоятелства 17. in the case of що се касае до, колкото за 18. in' case of в случай на 19. it is not the case нищо подобно, не е вярно, работата не стон така 20. just in case да не би, за всеки случай 21. lower case отделение/каса с малки букви 22. put the case that да допуснем/да предположим, че 23. si. оглеждам къща и. пр. с цел да я ограбя 24. si. чудак, особняк, чешит 25. such being the case предвид на това, поради това, щом като с така, в такъв случай 26. that is the case вярно e, така стои работата, случаят е такъв 27. there is a case for има достатъчно основания за 28. to have a good case имам необходимите доказателства 29. to make out one's case доказвам, чесъм прав, привеждам убедителни аргументи в полза на, доказвам 30. to put the case for someone /something привеждам аргументи в полза на някого/нещо 31. upper case отделение/каса с главни букви 32. гран. падеж 33. каса (на прозорец, врата) 34. корпус (на часовник-златен, сребърен и пр.) 35. ме. случай (на заболяване), пациент, болен 36. папка, калъф, подвързия, обвивка (на книга и пр.) 37. печ. наборна каса 38. поставям в кутия/сандък 39. разг. напълно негоден човек case history мед. история на заболяването, анамнеза 40. случай, пример 41. стъклена витрина/шкаф (в музей и пр.) 42. състояние, положение 43. тех. кожух 44. чанта, куфар 45. чифт 46. юр. дело, казус, съдебен прецедент 47. юр. факти, доказателства
    * * *
    case [keis] I. n 1. случай; състояние, положение; in \case в случай, че, за всеки случай; ако, да не би; in \case of prep в случай на; in any \case във всеки случай; така или иначе; in any and every \case при всички възможни обстоятелства; in that \case в този (в такъв) случай, при такива обстоятелства; that's the \case нещата стоят така, случаят е такъв; if that is the \case, such being the \case в такъв случай, ако това е така; щом като е така; it is not the \case проблемът не е в това, не е там работата; нищо подобно; as the \case may be в зависимост от обстоятелствата, според случая; as the \case stands при това положение, при сегашните условия; that alters the \case това променя положението, това е вече нещо друго; put the \case ( that) да допуснем, да предположим, че; the same is the \case with също такъв е случаят с; • to be ( get) on s.o.'s \case чета "конско", критикувам, мъмря; to get off s.o.'s \case спирам да мърморя на (да критикувам) някого; 2. пример; случай; a clear \case of murder очевиден (несъмнен) случай на убийство; a \case in point уместен (подходящ) пример; 3. случай на заболяване; пациент, болен; a \case of mumps случай на заушки; walking \case мед. амбулаторно болен; леко ранен; lying down \case мед. болен на легло, лежащо болен; basket \case разг. 1) човек без крака и ръце, "жив труп"; 2) безнадеждно положение (на икономика); 3) луд, ненормален; откачен; stretcher \case мед. тежко ранен; \case history анамнеза, история на болестта; to be on the \case работя по въпроса, занимавам се със случая; 4. юрид. дело, казус; съдебен прецедент; agreed \case дело, при което страните са се договорили; hard \case сложно дело; рецидивист, закоравял престъпник; the \case will be tried tomorrow делото ще се гледа утре; 5. юрид. факти, доказателства; to have a good \case имам необходимите факти (доказателства); to make o.'s \case (a \case for o.s.) доказвам, че съм прав; привеждам убедителни доказателства; to statе ( argue) o.'s \case излагам доводите си; the \case for the defendant доводите и фактите в полза на подсъдимия; there is a \case for има достатъчно основания за; to put the \case for s.o. (s.th.) защитавам (отстоявам, привеждам) аргументи в полза на някого; 6. ез. падеж; 7. sl чудак, особняк, чешит; 8. sl влюбен до уши; II. v оглеждам с цел по-късни действия; инспектирам; to \case a joint оглеждам (изучавам) обект на нападение (обир и пр.). III. n 1. сандък; кутия; packing \case сандък за стоки; jewel \case кутийка за бижута; cigar \case табакера за пури; uniform \case тенекиена кутия за офицерска униформа; 2. чанта, куфар; dressing \case несесер за тоалетни принадлежности; vanity \case дамска (тоалетна) чантичка; writing \case кожена папка за писма; 3. каса (за вино, шампанско и пр.); 4. рамка на часовник (златна, сребърна и пр.); 5. стъклена витрина (в музей); 6. печ. наборна каса; lower \case отделение с обикновени (малки) букви; upper \case отделение с главни букви; 7. каса на прозорец; 8. кожена или платнена обвивка за книга; подвързия на книга; 9. тех. кожух; обвивка; калъф; облицовка; 10. картер (на двигател с вътрешно горене) (и crank \case); 11. външна гума; 12. воен. гилза (и cartridge \case); 13. чифт; VI. v 1. покривам, затварям; 2. поставям в сандък.

    English-Bulgarian dictionary > case

  • 13 case

    I
    1. [keıs] n
    1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства

    the case in point - а) данный случай; случай, относящийся к делу; б) подходящий пример

    in any case - во всяком случае; при любых обстоятельствах

    in the case of - в отношении, что касается

    I cannot make an exception in your case - я не могу сделать исключение для вас

    if I were in your case - разг. на вашем месте я бы

    that's the case - да, это так

    it /that/ is not the case - это не так; дело не в этом, ничего подобного

    is it the case that he has lost his job? - правда ли, что он лишился работы?

    this is especially the case (when) - это особенно верно (когда /в том случае, если/)

    if that's the case - в таком случае, если дело обстоит так, если это верно /правда/

    as was formerly the case - как это бывало /было/ раньше

    such being the case - в таком случае, если дело обстоит так; поскольку это так

    such is the case with us - вот в каком мы положении, вот как обстоит дело с нами

    as the case may /might/ be - в зависимости от обстоятельств (дела); смотря по обстоятельствам

    should this be the case - если выйдет /произойдёт, случится/ так

    as the case stands - при данном положении дел; в настоящих условиях

    to meet the case - а) быть достаточным /удовлетворительным/; подходить, отвечать требованиям; б) разрешить вопрос

    as the case may require - как могут потребовать обстоятельства; по мере /в случае/ надобности

    the case with me is the reverse - у меня наоборот, а у меня не так

    suppose the case were yours - представьте, что дело касалось бы вас

    this /it/ is another case - это другое дело

    2. доводы, доказательства, аргументы, соображения; аргументация

    the case for [against] - аргументы за [против]

    a case exists for revision of tariffs - есть соображения в пользу пересмотра пошлин

    there is the strongest case for self-government - есть самые веские соображения в пользу самоуправления

    to have a case - иметь что сказать в своё оправдание /в защиту своей точки зрения/ и т. п.

    to make out one's case - доказать свою правоту; обосновать свою точку зрения; привести аргументы в пользу своего предложения

    to base one's case on smth. - основывать свою аргументацию на чём-л.; в своей аргументации исходить из чего-л.

    to put one's case over - добиться своего (в чём-л.); провести своё предложение, свой план и т. п. (в отношении чего-л.)

    to press one's case - энергично доказывать свою точку зрения, приводить всё новые доводы; добиваться своего

    3. 1) судебное дело

    a leading case, a case in precedent - судебный прецедент ( имеющий главное значение при разрешении аналогичных дел)

    a case of circumstantial evidence - дело /обвинение/, в основу которого положены косвенные доказательства /улики/

    to try a case - судить, слушать дело; быть судьёй по делу

    2) pl судебная практика
    3) доводы, аргументация по (судебному) делу

    the case for the prosecution - часть уголовного процесса, охватывающая все относящиеся к обвинению действия

    4) казус; судебный прецедент (тж. the case of law)
    5) судебное решение
    4. лицо, находящееся под наблюдением, под надзором (врача, воспитателей, полиции и т. п.); больной, пациент, исследуемый

    cot /lying-down/ case - лежачий больной

    walking case - ходячий или амбулаторный больной

    he is a hard case - а) он неисправим; б) он закоренелый преступник

    5. заболевание, случай

    case rate - мед. заболеваемость

    case mortality - мед. летальность

    case of emergency - случай /больной/, требующий неотложной помощи

    6. клиент (адвоката и т. п.)
    7. грам. падеж
    8. редк. состояние

    out of case - в плохом (физическом) состоянии, нездоровый, не в форме

    in case for smth. - готовый к чему-л.

    his hat was in a sorry case when he picked it up - его шляпа имела жалкий вид /была в плачевном состоянии/, когда он её поднял

    9. сл. «тип», чудак

    he's a case! - ну и чудак!

    10. сл. публичный дом (тж. case house)
    11. вчт.
    1) регистр клавиатуры
    2) оператор выбора (тж. case statement)

    ♢ case of conscience - моральная проблема; дело совести

    to get down to cases - перейти к /добраться до/ сути дела

    I'm afraid it's a case with him - боюсь, что у него дела плохи /с ним дело обстоит неблагополучно/

    a gone case - безнадёжный случай; пропащее дело

    2. [keıs] v амер. сл.
    рассматривать; высматривать; присматриваться (с целью совершения кражи, ограбления)

    he cased the house before robbing it - прежде чем совершить ограбление, он тщательно осмотрел дом

    II
    1. [keıs] n
    1. ящик; коробка; ларец; контейнер

    case goods - спец. грузы в ящичной таре

    2. сумка; чемодан; дорожный несессер

    attaché case см. attaché case

    vanity case - дамский несессер (с пудрой, помадой и т. п.)

    3. 1) футляр; чехол
    2) ножны
    3) покрышка (мяча, шины); оболочка
    4. 1) корпус (часов и т. п.)
    2) тех. картер ( двигателя); камера
    3) тех. оболочка; кожух
    4) кассета
    5. воен. гильза
    6. набор, комплект ( инструментов)
    7. 1) витрина; застеклённый стенд
    2) горка (для хрусталя и т. п.)
    3) книжный шкаф (особ. двустворчатый)
    8. стр. коробка (оконная, дверная)
    9. наволочка
    10. полигр. наборная касса:

    lower [upper] case - касса строчных [прописных] литер

    11. полигр. переплётная крышка
    2. [keıs] v
    1. 1) класть в ящик и пр. [см. case2 I]
    2) упаковывать в ящик, паковать (тж. case up)
    2. вставлять в оправу
    3. (with, in)
    1) покрывать

    the doctor cased the limb in plaster - врач наложил гипс на (сломанную) конечность

    2) обшивать
    4. горн. крепить скважину обсадными трубами
    5. сл. сажать в одиночку
    6. разг. срывать ( дело); откладывать (в долгий ящик)

    НБАРС > case

  • 14 gone

    fortapt
    I
    adj. \/ɡɒn\/
    1) borte, forsvunnet, vekk
    2) død, utdødd
    3) (spesielt. amer., hverdagslig) fortapt, håpløs, ute
    4) pumpet, utslitt, utkjørt, gåen
    5) snydens full, døddrukken
    6) ( om tid) forgangen, svunnen, forbi
    8) salig, henført, betatt
    be a gone man være solgt, være ute med, være en død mann
    be far gone være helt utmattet være alvorlig syk være langt fremskreden, ha kommet langt være dypt engasjert
    get thee gone ( gammeldags) gå vekk, ha deg vekk, ha deg unna
    be gone eller get you gone ( gammeldags) kom deg avsted, kom deg i vei
    gone a million ruinert, fullstendig utslått
    gone for a Burton (britisk, militærvesen, slang) død, falt, meldt savnet helt ubrukelig
    gone in the head gal i hodet, sinnssyk
    gone on ( hverdagslig) på knærne etter, helt fortapt i, helt henført av
    gone with the wind ( overført) borte med vinden
    it's past and gone det hører fortiden til
    let us be gone la oss komme oss av sted
    be long gone (være) borte forlengst, ha vært død lenge
    past and gone død og begravet, død og borte
    II
    prep. \/ɡɒn\/ ( britisk)
    1) ( om tid) etter, forbi
    2) ( om alder) eldre enn
    han har passert seksti, han er over seksti

    English-Norwegian dictionary > gone

  • 15 gone

    {gɔn}
    I. вж. go
    II. 1. изгубен, загинал, пропаднал, умиращ, отслабнал, осъден/обречен на смърт
    a GONE sensation/feeling премаляване, слабост, отмалялост
    2. напреднал
    to be far GONE in consumption имам туберкулоза в напреднала форма
    far GONE with child в напреднала бременност
    to be GONE on someone влюбен съм в/лапнал съм по някого
    3. ам. sl. голям, знаменит he's a GONE coon/goose отпиши го, с него е свършено
    * * *
    {gъn} вж. goЄ.(2) {gъn} а разг. 1. изгубен, загинал; пропаднал; умиращ; отслаб
    * * *
    пропаднал; изгубен;
    * * *
    1. a gone sensation/feeling премаляване, слабост, отмалялост 2. far gone with child в напреднала бременност 3. i. вж. go 4. ii. изгубен, загинал, пропаднал, умиращ, отслабнал, осъден/обречен на смърт 5. to be far gone in consumption имам туберкулоза в напреднала форма 6. to be gone on someone влюбен съм в/лапнал съм по някого 7. ам. sl. голям, знаменит he's a gone coon/goose отпиши го, с него е свършено 8. напреднал
    * * *
    gone[gɔn] I. v pp от go; II. adj разг. 1. изгубен, загинал; пропаднал; умиращ; отслабнал; осъден (обречен) на смърт; a \gone case изгубена работа (кауза); a \gone man човек, обречен (осъден) на смърт; изгубен човек; a \gone coon пропаднал (разорен) човек; умиращ (умрял) човек; 2. напреднал; to be far \gone in consumption имам напреднала туберкулоза; far \gone with child в напреднала бременност; to be far \gone in love много съм влюбен, съвсем съм хлътнал; to be far \gone on s.o. влюбен съм в, заслепен съм от (лапнал съм по) някого; it was \gone ten o'clock when I got home минаваше десет часа когато се прибрах вкъщи; • \gone out разг. шашардисано, шашнато; тъпо.

    English-Bulgarian dictionary > gone

  • 16 gone

    1. a пропащий, потерянный

    gone case — безнадёжный случай; пропащее дело

    2. a разорённый
    3. a прошедший, истекший
    4. a беременная
    5. a ушедший, умерший

    past and gone — навсегда ушедший, ушедший навеки

    6. a возникающий в момент физической слабости

    gone sensation — чувство слабости, головокружение

    7. a использованный, израсходованный
    Синонимический ряд:
    1. absent (adj.) absent; away; lacking; missing; omitted; wanting
    2. ceased to exist (adj.) a casualty; ceased to exist; disappeared; disintegrated; dissipated; not around; past
    3. extinct (adj.) bygone; dead; defunct; departed; extinct; lost; vanished
    4. left (adj.) gone away; gone out; left; moved; not here; quit; taken leave
    5. pregnant (adj.) big; childing; enceinte; expectant; expecting; gravid; heavy; parous; parturient; pregnant
    6. agreed (verb) accorded; agreed; checked; checked out; cohered; comported; conformed; consisted; consorted; corresponded; dovetailed; fitted in; harmonized; jibed; marched; rhymed; squared; suited; tallied
    7. become (verb) become; come; got or gotten; grown; waxed
    8. borne (verb) abode or abided; borne; brooked; digested; endured; lumped; stood; stuck out; suffered; supported; sustained; swallowed; sweat out or sweated out; taken; tolerated
    9. consumed (verb) consumed; exhausted; expended; finished; run through; spent; used up; washed up
    10. departed (verb) departed; exited; get away; gone; got away or gotten away; got off or gotten off; left; moved; popped off; pull out; pulled out; pushed off; quit; retired; run along; shoved off; taken off; withdrawn
    11. died (verb) cashed in; conked; deceased; demised; died; dropped; elapsed; expired; go away; go by; pass away; passed away; passed out; pegged out; perished; pipped; succumbed
    12. enjoyed (verb) enjoyed; liked; relished
    13. fared (verb) fared; hied; journeyed; passed; proceeded; push on; pushed on; traveled or travelled; travelled; wended
    14. fitted (verb) belonged; fitted
    15. functioned (verb) acted; functioned; worked or wrought
    16. given (verb) bent; break down; broken; buckled; cave in; caved; collapsed; crumpled; folded up; given; yielded
    17. happened (verb) befallen; betided; chanced; developed; done; fallen out; happened; occurred; risen; transpired
    18. made (verb) headed; made; set out; strike out
    19. offered (verb) bidden; offered
    20. resorted (verb) applied; recurred; referred; repaired; resort to; resorted; turned
    21. run (verb) carried; extended; led; made; ranged; reached; run; stretched; varied
    22. set (verb) betted; gambled; laid; risked; set; staked; ventured; wagered
    23. succeeded (verb) arrived; clicked; come off; come through; flourished; go over; gone over; made out; panned out; prospered; proved out or proven out; scored; succeeded; thriven; work out
    24. worked (verb) operated; worked

    English-Russian base dictionary > gone

  • 17 gone

    1. [gɒn] a
    1. 1) пропащий, потерянный

    gone case - безнадёжный случай; пропащее дело

    gone man /guy/ - пропащий /конченый/ человек

    gone hope - утраченная /потерянная/ надежда

    2) разорённый
    2. 1) прошедший, истекший

    we have not heard of him these ten years gone - мы ничего не слышали о нём за последние десять лет

    2) беременная
    3. ушедший, умерший

    past /dead/ and gone - навсегда ушедший, ушедший навеки

    4. возникающий в момент физической слабости

    gone sensation /feeling/ - чувство слабости, головокружение

    5. использованный, израсходованный

    ♢ to be (dead) gone on smb. - безумно /по уши/ влюбиться в кого-л.

    2. [gɒn] p. p. от go III

    НБАРС > gone

  • 18 case

    I
    [keis] n արկղ, տուփ. cigar case գլանակատուփ, պորտսի գար. packing case փաթեթավորելու համար արկղ. jewel case զարդատուփ. show case ցու ցա փեղկ. cello case պատյան թավջութակի հա մար. vanity case կանացի (կոսմետիկայի) պա յուսակ. overnight case ճանապարհորդական պի տույ քատուփ. suit case ճամպրուկ
    II
    [keis] n դեպք, նաև՝ բժշկ., գործ. doubtful case կասկածելի դեպք. emergency case անհե տաձգելի օգնություն հիվանդին a sad case ծանր դեպք. in case of դեպքում. in any case ամեն դեպքում. in most cases մեծամասնությամբ. in no case ոչ մի դեպքում. in case I forget եթե ես մո ռանամ. just in case ամեն դեպքում. It is not the case Դա այդպես չէ. gone case խսկց. անհուսալի դեպք. a case of conscience խղճի գործ/հարց. That alters the case Դա փոխում է գործը/վի ճակը. as the case stands տվյալ պայմաններում. բժշկ. me dical case հիվանդ, դեպք. case history հիվան դու թյան պատմություն. walking case ոչ ան կող նա յին հիվանդ. five cases of typhus տիֆի հինգ դեպք. իրավ. գործ. complicated/lost case խճճված/կորցրած դատական գործ. pending case ընթացիկ դատական գործ. case law ն ա խատի պային իրավունք. case on appeal վճռ ա բեկման ներկայացված գործ. win/lose/defend/investigate a case գործը տանել/կորցնել/պաշտպա նել/հետաքննել. case book այցելուների գրան ցամատյան. (փաստարկ) case file գործ, փաս տաթղթերի հավաքածու. the case for and against թեր և դեմ փաստարկները. a strong case for refusing մերժելու լուրջ պատճառ. the nominative case քեր. ուղղական հոլով. հմկրգ. case ռեգիստր. case sensitive search ռե գիստ րից կախված որոնում. case shift անցում մեկ ռեգիստրից մյուսին

    English-Armenian dictionary > case

  • 19 gone

    1. past participle of go 1.
    a man gone ninety years of age человек, которому за 90 лет
    2. adjective
    1) ушедший, уехавший
    2) разоренный
    3) потерянный, пропащий; а gone case collocation безнадежный случай; пропащее дело; а gone man = goner 1) и goner 2)
    4) слабый
    5) ушедший; умерший; he is gone его не стало
    6) использованный, израсходованный
    to be gone on быть влюбленным, ослепленным
    * * *
    1 (a) возникающий в момент физической слабости; использованный; истекший; потерянный; пропащий; разоренный
    2 (n) беременная; прошедший; умерший; ушедший
    * * *
    умерший, ушедший
    * * *
    [gɑn,gɔn /gɒn] adj. пропащий, потерянный, разоренный; прошедший, истекший, израсходованный, использованный; уехавший, ушедший, умерший; на таком-то месяце беременности
    * * *
    * * *
    1. прил. 1) умерший, ушедший (из жизни) 2) пропащий 3) характеризующийся внезапной слабостью 4) возбужденный, охваченный (каким-л. чувством) 2. прич. прош. вр. от go

    Новый англо-русский словарь > gone

  • 20 gone

    1. adj
    1) пропащий; втрачений; загублений

    gone case — розм. безнадійна справа

    2) розорений
    3) минулий; що пройшов (минув)
    4) що пішов (помер); померлий
    5) використаний, витрачений, потрачений
    2. p.p. від go
    * * *
    I a
    1) пропащий, втрачений, безнадійний; розорений
    2) минулий; вагітна
    5) використаний, витрачений
    II p. p.

    English-Ukrainian dictionary > gone

Страницы

См. также в других словарях:

  • gone-case — Singlish (Singapore English) Origin: English Means that one s doom is confirmed …   English dialects glossary

  • gone — /gɒn / (say gon) verb 1. past participle of go1. –adjective 2. departed; left. 3. lost or hopeless: a gone case. 4. used up. 5. that has departed or passed away; dead. 6. depleted of stamina (in a specified part of the body): gone in the legs. 7 …  

  • Case Western Reserve University — Motto Thinking Beyond the Possible Established WRU: 1826 CIT: 1880 CWRU: 1967 Type …   Wikipedia

  • Case Stated — is legal function available in England and Wales to review a magistrates court decision on a point of law. Any person who is party to proceedings before a magistrates court may question the proceedings on the basis that the justices erred in law …   Wikipedia

  • Gone in the Night — is a 1996 television movie based around the Jaclyn Dowaliby murder case, with Shannen Doherty and Kevin Dillon as Cynthia and David Dowaliby. The Dowaliby Case : Main article: David Dowaliby On September 14, 1988, 7 year old Jaclyn Dowaliby was… …   Wikipedia

  • Gone Baby Gone — Infobox Film name = Gone Baby Gone image size = caption = Promotional film poster director = Ben Affleck producer = Ben Affleck Sean Bailey Alan Ladd, Jr. Danton Rissner writer = Ben Affleck Aaron Stockard Based on the novel by Dennis Lehane… …   Wikipedia

  • Gone in 60 Seconds (1974 film) — This is about the 1974 film. For the 2000 remake, see Gone in Sixty Seconds (2000 film) Infobox Film name = Gone in 60 Seconds caption = Gone in 60 Seconds promotional poster director = H.B. Halicki producer = H.B. Halicki Richard L. Muse writer …   Wikipedia

  • Gone Baby Gone — Filmdaten Deutscher Titel Gone Baby Gone – Kein Kinderspiel Originaltitel Gone Baby Gone …   Deutsch Wikipedia

  • Gone Baby Gone - Kein Kinderspiel — Filmdaten Deutscher Titel: Gone Baby Gone – Kein Kinderspiel Originaltitel: Gone Baby Gone Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 114 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Gone Baby Gone – Kein Kinderspiel — Filmdaten Deutscher Titel: Gone Baby Gone – Kein Kinderspiel Originaltitel: Gone Baby Gone Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 114 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Gone Baby gone - Kein Kinderspiel — Filmdaten Deutscher Titel: Gone Baby Gone – Kein Kinderspiel Originaltitel: Gone Baby Gone Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 114 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»